Llengua i Cultura Gregues
Traducció
10 exercicis
Practica aquest tema sencer - 2026 · Juny · Exercici 1Exercici de traducció Traduïu el text següent: En arribar per mar a la Tròada, Alexandre tirà la llança per mostrar que rebia Àsia de part dels déus…Obre
- 2026 · Juny · Exercici 1 · T. especialExercici de traducció Traduïu el text següent: Els ciclops no treballen el camp, sinó que la terra produeix fruits espontàniament Οἱ θερίζοντες καὶ…Obre
- 2026 · Setembre · Exercici 1Exercici de traducció Traduïu el text següent: Cir es dirigeix a Celenes per caçar ἐντεῦθεν Κῦρος ἐξελαύνει εἰς Κελαινάς, τῆς Φρυγίας πόλιν οἰκουμένην,…Obre
- 2025 · Juny · Exercici 1Exercici de traducció Traduïu el text següent: L’autor, en aquesta història de fantasia, explica que els habitants del Sol van construir un mur per deixar a…Obre
- 2025 · Juny · Exercici 1 · T. especialExercici de traducció Traduïu el text següent: L’autor afirma que Sòcrates mai no va cobrar als que el freqüentaven per aprendre Σωκράτης ἦν δημοτικὸς καὶ…Obre
- 2025 · Setembre · Exercici 1Exercici de traducció Traduïu el text següent: L’autor admet que no és fàcil determinar qui ha de dirigir la ciutat i exposa les diferents possibilitats…Obre
- 2024 · Juny · Exercici 1Exercici de traducció Traduïu el text següent: Dèdal, gran arquitecte i constructor, va haver de marxar d’Atenes després de matar el seu nebot i deixeble…Obre
- 2024 · Setembre · Exercici 1Exercici de traducció Traduïu el text següent: Hèracles va entrar a Troia acompanyat dels millors soldats, mentre deixava Ecleu encarregat de les naus ὁ…Obre
- 2023 · Juny · Exercici 1Exercici de traducció Traduïu el text següent: L’autor explica que el bosc on caçava era molt bonic, però que hi va veure una pintura més bonica encara Ἐν…Obre
- 2023 · Setembre · Exercici 1Exercici de traducció Traduïu el text següent: Els grecs arriben al cim de la muntanya i, en veure el mar, es posen molt contents ἀφικνοῦνται ἐπὶ τὸ ὄρος·…Obre
Morfosintaxi
11 exercicis
Practica aquest tema sencer - 2026 · Juny · Exercici 2Exercici de morfosintaxi 2.1.Obre
- 2026 · Juny · Exercici 2 · T. especialExercici de morfosintaxi 2.1.Obre
- 2026 · Setembre · Exercici 2Exercici de morfosintaxi 2.1.Obre
- 2025 · Juny · Exercici 2Exercici de morfosintaxi 2.1.Obre
- 2025 · Juny · Exercici 2 · T. especialExercici de morfosintaxi 2.1.Obre
- 2025 · Setembre · Exercici 2Exercici de morfosintaxi 2.1.Obre
- 2024 · Juny · Exercici 2Exercici de morfosintaxi 2.1.Obre
- 2024 · Juny · Exercici 2 · T. especialExercici de morfosintaxi 2.1.Obre
- 2024 · Setembre · Exercici 2Exercici de morfosintaxi 2.1.Obre
- 2023 · Juny · Exercici 2Exercici de morfosintaxi 2.1.Obre
- 2023 · Setembre · Exercici 2Exercici de morfosintaxi 2.1.Obre
Etimologia i lèxic
16 exercicis
Practica aquest tema sencer - 2026 · Juny · Exercici 3Exercici d’etimologia i lèxic L’exercici consta de tres apartats (3.1, 3.2 i 3.3), dels quals només n’heu de con- testar DOS.Obre
- 2026 · Juny · Exercici 3 · T. especialExercici d’etimologia i lèxic L’exercici consta de tres apartats (3.1, 3.2 i 3.3), dels quals només n’heu de con- testar DOS.Obre
- 2026 · Setembre · Exercici 3Exercici d’etimologia i lèxic L’exercici consta de tres apartats (3.1, 3.2 i 3.3), dels quals només n’heu de con- testar DOS.Obre
- 2025 · Juny · Exercici 3Exercici d’etimologia i lèxic L’exercici consta de tres apartats (3.1, 3.2 i 3.3), dels quals només n’heu de con- testar DOS.Obre
- 2025 · Juny · Exercici 3 · T. especialExercici d’etimologia i lèxic L’exercici consta de tres apartats (3.1, 3.2 i 3.3), dels quals només n’heu de con- testar DOS.Obre
- 2025 · Setembre · Exercici 3Exercici d’etimologia i lèxic L’exercici consta de tres apartats (3.1, 3.2 i 3.3), dels quals només n’heu de con- testar DOS.Obre
- 2024 · Juny · Exercici 3 · Opció AExercici d’etimologia i lèxic Escriviu dos mots en català o en castellà que siguin derivats dels mots grecs següents.Obre
- 2024 · Juny · Exercici 3 · Opció BDigueu de quins dos ètims grecs deriven els mots catalans següents.Obre
- 2024 · Juny · Exercici 3 · Opció A · T. especialExercici d’etimologia i lèxic Escriviu una paraula en català o en castellà que inclogui els dos ètims grecs proposats en cada cas.Obre
- 2024 · Juny · Exercici 3 · Opció B · T. especialDigueu de quins dos ètims grecs deriven els mots catalans següents.Obre
- 2024 · Setembre · Exercici 3 · Opció AExercici d’etimologia i lèxic Escriviu dos mots en català o en castellà que siguin derivats dels mots grecs següents.Obre
- 2024 · Setembre · Exercici 3 · Opció BDigueu de quins dos ètims grecs deriven els mots catalans següents.Obre
- 2023 · Juny · Exercici 3 · Opció AExercici d’etimologia i lèxic Escriviu dos mots en català o en castellà que siguin derivats dels mots grecs següents.Obre
- 2023 · Juny · Exercici 3 · Opció BDigueu de quins dos ètims grecs deriven els mots catalans següents.Obre
- 2023 · Setembre · Exercici 3 · Opció AExercici d’etimologia i lèxic Escriviu dos mots en català o en castellà que siguin derivats dels mots grecs següents.Obre
- 2023 · Setembre · Exercici 3 · Opció BDigueu de quins dos ètims grecs deriven els mots catalans següents.Obre
Cultura, literatura i llegat grecs
16 exercicis
Practica aquest tema sencer - 2026 · Juny · Exercici 4Exercici de cultura, literatura i llegat de l’antiga Grècia 4.1.Obre
- 2026 · Juny · Exercici 4 · T. especialExercici de cultura, literatura i llegat de l’antiga Grècia 4.1.Obre
- 2026 · Setembre · Exercici 4Exercici de cultura, literatura i llegat de l’antiga Grècia 4.1.Obre
- 2025 · Juny · Exercici 4Exercici de cultura, literatura i llegat de l’antiga Grècia 4.1.Obre
- 2025 · Juny · Exercici 4 · T. especialExercici de cultura, literatura i llegat de l’antiga Grècia 4.1.Obre
- 2025 · Setembre · Exercici 4Exercici de cultura, literatura i llegat de l’antiga Grècia 4.1.Obre
- 2024 · Juny · Exercici 4 · Opció AExercici de cultura 4.1.Obre
- 2024 · Juny · Exercici 4 · Opció B4.1. Les paraules següents són pronunciades per cinc personatges que s’adrecen a uns altres cinc personatges.Obre
- 2024 · Juny · Exercici 4 · Opció A · T. especialExercici de cultura 4.1.Obre
- 2024 · Juny · Exercici 4 · Opció B · T. especial4.1. Marqueu a la casella corresponent si les afirmacions següents són vertaderes o falses (si marqueu «vertader», cal que siguin certs…Obre
- 2024 · Setembre · Exercici 4 · Opció AExercici de cultura 4.1.Obre
- 2024 · Setembre · Exercici 4 · Opció B4.1 . Marqueu a la casella corresponent si les afirmacions següents són vertaderes o falses (si marqueu «vertader», cal que siguin certs…Obre
- 2023 · Juny · Exercici 4 · Opció AExercici de cultura 4.1.Obre
- 2023 · Juny · Exercici 4 · Opció B4.1. Les paraules de la primera columna de la taula són pronunciades per cinc personatges de l’Odissea.Obre
- 2023 · Setembre · Exercici 4 · Opció AExercici de cultura 4.1.Obre
- 2023 · Setembre · Exercici 4 · Opció B4.1. Les paraules de la primera columna de la taula són pronunciades per cinc personatges femenins d’obres de la literatura grega.Obre
53 exercicis dels exàmens oficials, classificats per tema de manera automàtica i revisats a mà. Si en trobes algun mal posat, digues-nos-ho. "Obre" porta a l'exercici amb la seva solució.
2026
2025
2024
2023
PDF oficials de la Generalitat de Catalunya. Les solucions són els criteris de correcció oficials.
Estructura de l'examen
L'examen consta de quatre parts obligatòries:
Traducció: traduir un text de grec àtic (màxim 25 paraules), en prosa, de baixa dificultat. El text conté una introducció que parafraseja el seu contingut. Si escau, es donaran notes explicatives sobre algunes de les paraules considerades difícils (que no figurin al diccionari o siguin difícils de trobar), enunciats de formes verbals irregulars, etc.
Morfosintaxi: diverses preguntes o exercicis de resposta oberta sobre la morfologia i la funció sintàctica d’alguns dels elements del text de la part 1. L'objectiu és mostrar coherència entre l'anàlisi morfosintàctica i la traducció.
Etimologia i lèxic: Per a aquesta part de l’examen caldrà estar versat en la vigència en les llengües modernes d'alguns termes grecs fonamentals, i en els procediments d'adaptació al català i al castellà per poder:
Trobar en textos en català o castellà les paraules procedents del grec antic, o formades sobre ètims grecs, i donar-ne el significat etimològic aplicat a l’ús o significat de la paraula en català o en castellà.
Trobar amb l'ajut del diccionari paraules gregues que continguin les donades en català o castellà. Les paraules gregues de la mateixa família també es consideren encertades.
Llegeix-ho tot
Trobar, a partir d'una o més paraules gregues donades, una o més paraules catalanes o castellanes que se'n derivin; si es demana més d'un derivat, aquest no podrà ser de la mateixa família. Els noms propis també seran acceptats.
Escriure frases simples utilitzant les paraules procedents del grec o formades sobre ètims grecs, per mostrar el seu significat o a quin camp lèxic pertanyen.
Es proposaran 3 exercicis (3.1, 3.2 i 3.3), dels quals caldrà triar-ne només dos.
Cultura, literatura i llegat de l’Antiga Grècia:
Consta de dues parts: 4.1 i 4.2.
4.1: Exercici de resposta tancada: respondre qüestions bàsiques de cultura i civilització gregues, mitjançant un model d'avaluació objectiva (resposta múltiple, vertader/fals, detectar intrusos, omplir forats, relacionar personatges amb fets o paraules, etc).
4.2: Aquest exercici podrà presentar-se amb un dels dos models següents:
A partir de l'observació d'una imatge referida al món grec antic, caldrà escriure una redacció (entre 150 i 200 paraules) tot tenint en compte les qüestions que es plantegin. La imatge serà el pretext per abordar de manera àmplia algun tema del currículum relacionat amb les lectures obligatòries.
A partir de la lectura d'un text d'un autor grec o bé d'algun autor modern –que tracti aspectes de cultura i civilització gregues relacionats amb les lectures obligatòries– caldrà escriure una redacció (entre 150 i 200 paraules) tot tenint en compte les qüestions que es plantegin.
Documents oficials
- Exemple d’examenPDF
- Criteri de correcció de l’exemple d’examenPDF
- Orientacions per a l’examen de Llengua i Cultura GreguesPDF
- Lectures obligatòries per a l’examen de Llengua i Cultura Gregues. PAU 2027PDF